Neglected diseases are a group of transmissible diseases that occur mostly in countries in tropical climates. Among this group, Chagas disease and leishmaniasis stand out, considered threats to global health. Treatment for these diseases is limited. Therefore, there is a need for new therapies against these diseases. In this sense, our proposal consisted of developing two series of compounds, using a molecular hybridization of the heterocyclic isatin and thiazole. The isatin and thiazole ring are important scaffold for several biological disorders, including antiparasitic ones. Herein, thiazolyl-isatin has been synthesized from respective thiosemicarbazone or phenyl-thiosemicarbazone, being some of these new thiazolyl-isatin toxic for trypomastigotes without affecting macrophages viability. From this series, compounds 2e (IC50 = 4.43 μM), 2j (IC50 = 2.05 μM), 2l (IC50 = 4.12 μM) and 2m (1.72 μM) showed the best anti-T. cruzi activity for trypomastigote form presenting a selectivity index higher than Benznidazole (BZN). Compounds 2j, 2l and 2m were able to induce a significantly labelling compatible with necrosis in trypomastigotes. Analysis by scanning electron microscopy showed that T. cruzi trypomastigote cells treated with the compound 2m from IC50 concentrations, promoted changes in the shape, flagella and surface of body causing of the parasite dead. Concerning leishmanicidal evaluation against L. amazonensis and L. infantum, compounds 2l (IC50 = 7.36 and 7.97 μM, respectively) and 2m (6.17 and 6.04 μM, respectively) showed the best activity for promastigote form, besides showed a higher selectivity than Miltefosine. Thus, compounds 2l and 2m showed dual in vitro trypanosomicidal and leishmanicidal activities. A structural activity relationship study showed that thiazolyl-isatin derivatives from phenyl-thiosemicarbazone (2a-m) were, in general, more active than thiazolyl-isatin derivatives from thiosemicarbazone (1a-g). Crystallography studies revealed a different configuration between series 1a-g and 2a-m. The configuration and spatial arrangement divergent between the two sub-series could explain the improved biological activity profile of 2a-m sub-series.