Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/63326
Type
TCCCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-EstarCollections
Metadata
Show full item record
AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DOS REGISTROS DE ÓBITOS DE MULHERES EM IDADE FÉRTIL COM ÊNFASE NAS VARIÁVEIS DE NOTIFICAÇÃO DE MORTE MATERNA
qualidade dos dados
registros de mortalidade
morte materna
calidad de los datos
registros de mortalidad
mortalidad materna
Felix, Luana Ketlen Cavalcanti de Lima | Date Issued:
2023
Comittee Member
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães. Recife, PE, Brasil.
Fundação Joaquim Nabuco. Instituto de Pesquisas Sociais. Recife, PE, Brasil.
Fundação Joaquim Nabuco. Instituto de Pesquisas Sociais. Recife, PE, Brasil.
Abstract in Portuguese
No Brasil, os Sistemas de Informação em Saúde gerenciam os dados de saúde da
população, possibilitando a otimização da gestão estratégica para o Sistema Único de
Saúde. No entanto, esses sistemas apresentam limitações, como por exemplo dados
incompletos, que podem afetar a descrição precisa da análise situacional. Neste sentido,
este estudo objetiva analisar o preenchimento das variáveis de identificação de morte
materna nas declarações de óbitos de mulheres em idade fértil no estado de
Pernambuco, de 2011 a 2021.Trata-se de um estudo descritivo de corte transversal, cujo
processamento dos dados ocorreu em três etapas de análise. Foram estas: 1)
Mensuração da taxa de incompletude do preenchimento das variáveis que identificam se
o óbito ocorreu dentro do período gravídico-puerperal, por meio do cálculo da proporção
de declaração de óbitos com o preenchimento dos campos 43 e 44 em branco ou
ignorados. A taxa de incompletude foi categorizada de acordo com o sistema de
pontuação de Romero e Cunha, que classifica a completude dos dados em ruim a
excelente. 2) Distribuição desta incompletude segundo os aspectos sociodemográficos
dos óbitos. 3) Realizada investigação de inconsistências entre as informações
constantes nos campos 43 e 44 e a codificação da causa básica do óbito (campo 49); e
uma análise comparativa entre as informações registradas antes e após a investigação
dos óbitos, utilizando o coeficiente de Kappa de Cohen, que mensura o nível de
confiabilidade da concordância Inter juízes. Foram identificados, 30.479 declarações de
óbito de mulheres em idade fértil. Entre estas, 43,8% apresentaram incompletude nas
variáveis que identificam o óbito no período gravídico-puerperal. Essa taxa de
incompletude apresentou-se mais elevada entre os óbitos registrados como pardos
(44,5%), entre 10 e 14 anos (53,3%), sem escolaridade (62,6%), trabalhadoras da
agricultura e agropecuária (51,5%) e nos óbitos que ocorreram em locais não
descriminados na declaração de óbito (48,4%). Foi identificado uma pequena
porcentagem de inconsistências entre as informações contidas nas variáveis analisadas.
E a confiabilidade da concordância entre as informações registradas antes e após a
investigação foi considerada como substancial e moderada de acordo com o coeficiente
de Kappa. O estudo concluiu que apesar de algumas literaturas apontarem melhoria da
qualidade dos dados gerais dispostos no sistema de informações sobre mortalidade, a
variável de identificação de óbito no período gravídico-puerperal apresentou baixa
completude durante os anos de 2011 a 2021 em PE. As inconsistências detectadas têm
necessidade de análises mais qualitativas para validação e compreensão dos impactos
que estes representam na elucidação de óbitos maternos. Quanto à análise comparativa
das informações antes e após a investigação, mostrou um aumento no número de óbitos
classificados como maternos. Estes resultados reforçam a importância da investigação
dos óbitos de mulheres em idade fértil para identificação de óbitos maternos mascarados.
Assim como a importância das demais ações da vigilância do óbito materno para
aperfeiçoamento das causas de mortes registradas nas declarações de óbitos.
Palavras-chaves: declaração de óbito; qualidade dos dados; registros de mortalidade;
morte materna.
Abstract
In Brazil, Health Information Systems manage population health data, enabling the
optimization of strategic management for the Unified Health System. However, these
systems have limitations, such as incomplete data, which can affect the accurate
description of the situational analysis. In this context, this study aims to analyze the
completion of variables identifying maternal deaths in death certificates of women of
childbearing age in the state of Pernambuco, from 2011 to 2021. This is a descriptive
cross-sectional study, in which data processing occurred in three stages of analysis.
These stages were: 1) Measurement of the incompleteness rate in filling out variables
identifying whether the death occurred during the pregnancy-postpartum period, by
calculating the proportion of death certificates with blank or unknown entries in fields 43
and 44. The incompleteness rate was categorized according to Romero and Cunha's
scoring system, classifying data completeness from poor to excellent. 2) Distribution of
this incompleteness according to the sociodemographic aspects of the deaths. 3)
Investigation of inconsistencies between the information in fields 43 and 44 and the
coding of the underlying cause of death (field 49); and a comparative analysis of the
information recorded before and after the death investigation, using Cohen's Kappa
coefficient, which measures the level of interrater agreement reliability. A total of 30,479
death certificates of women of childbearing age were identified. Among these, 43.8%
showed incompleteness in the variables identifying deaths during the pregnancypostpartum period. This incompleteness rate was higher among deaths recorded as
mixed-race (44.5%), among ages 10 to 14 (53.3%), with no education (62.6%),
agricultural and livestock workers (51.5%), and deaths that occurred in locations not
specified in the death certificate (48.4%). A small percentage of inconsistencies were
identified between the information in the analyzed variables. The reliability of agreement
between the information recorded before and after the investigation was considered
substantial and moderate according to the Kappa coefficient. The study concluded that
despite some literature indicating improvement in the quality of overall data in the
mortality information system, the variable identifying deaths during the pregnancypostpartum period showed low completeness from 2011 to 2021 in Pernambuco. The
detected inconsistencies require further qualitative analysis for validation and
understanding of their impact on elucidating maternal deaths. Regarding the comparative
analysis of information before and after the investigation, there was an increase in the
number of deaths classified as maternal. These results reinforce the importance of
investigating deaths among women of childbearing age to identify masked maternal
deaths, as well as the importance of other actions in maternal death surveillance to
improve the accuracy of causes of death recorded in death certificates.
Keywords: death certificate; data quality; mortality records; maternal death.
Keywords in Portuguese
declaração de óbitoqualidade dos dados
registros de mortalidade
morte materna
Keywords in Spanish
certificados de defuncióncalidad de los datos
registros de mortalidad
mortalidad materna
Share