Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/66484
IMPACTO DA PANDEMIA DE COVID-19 NO PERFIL DE MORBIDADE, VIGILÂNCIA DOS CASOS E MORTALIDADE POR TUBERCULOSE PULMONAR NO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO, DE 2010 A 2021
Tuberculose Pulmonar
mortalidade
Perfil Epidemiológico
Tuberculose
diagnóstico
transmissão
terapia
prevenção e controle
Registros de Mortalidade
Terapia Diretamente Observada
Estudos Seccionais
Estudos Ecológicos
Modelos Teóricos
Pulmonary Tuberculosis
Epidemiological Profile
Oliveira, Monalisa Garcia de | Date Issued:
2024
Alternative title
Impact of the Covid-19 pandemic on the morbidity profile, case surveillance and mortality from Pulmonary Tuberculosis in the city of Rio de Janeiro, from 2010 to 2021Author
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Até a pandemia de coronavírus (COVID-19), a Tuberculose (TB) era a principal causa de morte por um único agente infeccioso, ficando acima do HIV/Aids. Os progressos alcançados ao longo dos anos anteriores à pandemia estagnaram ou se reverteram, e a retomada das ações ainda está aquém do necessário. Estima-se que, no primeiro ano da pandemia, no mundo, aproximadamente 10,1 milhões de pessoas desenvolveram TB, mas apenas 5,8 milhões (57,4%) foram diagnosticadas e notificadas, uma redução de 18% em relação a 2019, quando os países notificaram 7,1 milhões de casos dos 10 milhões (71%) estimados. Cerca de 4.500 pessoas vão a óbito, anualmente, por TB no país. A presente tese buscou avaliar o impacto da pandemia de COVID-19 nos perfis de morbidade, na vigilância de casos e o excesso de mortalidade por tuberculose pulmonar no município do Rio de Janeiro, segundo a área de planejamento, de 2010 a 2021. Métodos: Foi realizado um estudo seccional e um ecológico misto com dados secundários individuais das bases do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) e do Sistema de Informações Sobre Mortalidade (SIM). Para avaliação do impacto da COVID-19 na mortalidade por tuberculose, foi utilizado o modelo matemático de Philippe Glaziou, aplicado no estudo realizado pela OMS para medir o impacto da pandemia na mortalidade por TB. Resultados: Foram notificados 93.772 casos de TB no município do Rio de Janeiro no período de estudo. Em 2020 foram notificados 8093 casos, uma redução de 9,4% em relação ao ano de 2019. Em todas as regiões do município, houve aumento na proporção de casos em negros, de beneficiários de programa de renda, assim como da realização de tratamento diretamente observado (TDO). A maior parte dos casos ocorreu em homens, com idade entre 16 e 34 anos Por outro lado, os casos de pacientes com TB e Aids reduziram durante a pandemia. Para o MRJ tem-se uma predição de 1.364 óbitos por TB que são atribuídos a pandemia de COVID-19, sendo 194 entre portadores de HIV e 1.170 entre não portadores de HIV, o que equivale a um excesso de 45,7% de óbitos anualmente. A pandemia atingiu as áreas de planejamento de forma heterogênea, de modo que a AP 2.1 possui uma predição de mortalidade de 97,2% e a AP 5.1 não possui predição de óbito. Conclusão: O estudo identificou que houve mudança no perfil epidemiológico dos casos notificados no período pandêmico, assim como nas questões clínicas, de diagnóstico e acompanhamento dos casos, causados pela pandemia. O excesso de mortalidade predito tem como fator determinante a pandemia, aliada a precariedade social e resposta ineficiente da gestão dos sistemas de saúde.
Abstract
Until the coronavirus pandemic (COVID-19), Tuberculosis (TB) was the leading cause of death from a single infectious agent, ranking above HIV/AIDS. The progress made over the years prior to the pandemic has stagnated or reversed, and the resumption of actions is still less than necessary. It is estimated that, in the first year of the pandemic, around the world, approximately 10.1 million people developed TB, but only 5.8 million (57.4%) were released and notified, a reduction of 18% compared to 2019 , when countries reported 7.1 million cases of the estimated 10 million (71%) cases. Around 4,500 people die annually from TB in the country. This thesis sought to evaluate the impact of the COVID-19 pandemic on morbidity profiles, case surveillance and excess mortality from pulmonary tuberculosis in the city of Rio de Janeiro, according to the planning area, from 2010 to 2021. Methods: A cross-sectional and mixed ecological study was carried out with individual secondary data from the Notifiable Diseases Information System (SINAN) and the Mortality Information System (SIM) databases. To assess the impact of COVID-19 on tuberculosis mortality, Philippe Glaziou's mathematical model was used, applied in the study carried out by the WHO to measure the impact of the pandemic on TB mortality. Results: 93,772 cases of TB were reported in the city of Rio de Janeiro during the study period. In 2020, 8,093 cases were reported, a reduction of 9.4% compared to 2019. In all regions of the municipality, there was an increase in the proportion of cases in black people, beneficiaries of an income program, as well as undergoing treatment directly transferred (TDO). Most cases occurred in men, aged between 16 and 34 years On the other hand, cases of TB and AIDS patients decreased during the pandemic. For MRJ, there is a forecast of 1,364 deaths from TB that are attributed to the COVID-19 pandemic, 194 among HIV carriers and 1,170 among non-HIV carriers, which is equivalent to an excess of 45.7% of deaths annually. The pandemic affected planning areas in a heterogeneous way, so that AP 2.1 has a mortality prediction of 97.2% and AP 5.1 has no death prediction. Conclusion: The study agrees that there were changes in the epidemiological profile of cases reported during the pandemic period, as well as in clinical issues, diagnosis and monitoring of cases, caused by the pandemic. Excess mortality is predicted to be a determining factor in the pandemic, combined with social precariousness and an inefficient management response in health systems.
DeCS
COVID-19Tuberculose Pulmonar
mortalidade
Perfil Epidemiológico
Tuberculose
diagnóstico
transmissão
terapia
prevenção e controle
Registros de Mortalidade
Terapia Diretamente Observada
Estudos Seccionais
Estudos Ecológicos
Modelos Teóricos
Pulmonary Tuberculosis
Epidemiological Profile
Share