Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/67607
EPIDEMIA DA COVID-19 NA POPULAÇÃO VENEZUELANA REFUGIADA E BRASILEIRA NO ESTADO DE RORAIMA
SARS-CoV-2
Epidemias
Fatores de Risco
Incidência
Surtos de Doenças
Refugiados
Vacinação
Estudo Comparativo
Epidemics
Disease Outbreaks
Refugees
Muniz, Carmem Cenira Gomes | Date Issued:
2024
Alternative title
COVID-19 epidemic in the Venezuelan refugee and brazilian population in the state of RoraimaAuthor
Advisor
Affilliation
Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
Abstract in Portuguese
Apesar de a epidemia de COVID-19 em Roraima ser considerada uma grande emergência de saúde pública, ainda não se conhece como a população se infectou, adoeceu e quais foram seus desfechos. A ausência desse conhecimento dificulta a elaboração de estratégias de enfrentamento de emergências de saúde pública. O objetivo desse trabalho foi estudar a epidemia de COVID-19 na população de migrantes e refugiados venezuelanos e em brasileiros residentes em Roraima. O período de análise dos dados incluiu os anos 2020, 2021 e 2022, período referente à pandemia da COVID-19. A pesquisa usou dados de migrantes e refugiados venezuelanos e da população brasileira residente em Roraima, incluindo as notificações dos indivíduos que apresentaram sinais e sintomas de COVID-19 e foram notificados no e-SUS Notifica e SIVEP-Gripe. Comparou-se as características dos casos de COVID-19 confirmados por testes RT-PCR e testes rápidos sorológicos (detecção de anticorpos IgM/IgG), ocorridos no grupo de venezuelanos migrantes e refugiados com aquelas dos casos confirmados entre os brasileiros residentes em Roraima. Os principais achados deste estudo foram: (i) as curvas epidêmicas de COVID-19 entre migrantes e refugiados venezuelanos e brasileiros residentes foram diferentes em relação a magnitude, tempo de ocorrência e gravidade tanto no estado de Roraima como nos municípios de Boa Vista e Pacaraima, se mostrando mais elevadas na população brasileira nos anos de 2020 e 2021, entre os venezuelanos ocorreram picos isolados em 2022; (ii) as distribuições espaciais das epidemias foram distintas, com Boa Vista mostrando incidência muito alta durante todos os anos do estudo e Pacaraima apenas em 2022; (iii) os perfis de adoecimento dos casos diagnosticados entre migrantes e refugiados venezuelanos são distintos dos brasileiros em todo o estado de Roraima e mais precisamente nos municípios de Boa Vista e Pacaraima no período de 2020 a 2022 e (iv) as predições das curvas de incidência acumulada da COVID-19 em Roraima e em Boa Vista foram diferentes daquela observada em Pacaraima. Nosso estudo revelou que a epidemia foi diferente na população refugiada venezuelana quando comparada com aquela que ocorreu na população brasileira residente em Roraima. Essa diferença é percebida quando se analisa os dados de notificação da COVID-19 no município de Pacaraima, que é a porta de entrada desses migrantes. Se a influência da epidemia dos migrantes não é percebida em todo estado de Roraima, nesse município que recebe esses migrantes no território brasileiro fica evidente que as ondas epidémicas de 2021 e 2022 foram influenciadas por eles. A predição da incidência acumulada da COVID-19 em Pacaraima difere daquela observada na capital e as diferenças dos valores preditos e observados revelam que a epidemia dos migrantes influenciou na epidemia da população brasileira que viveu em Pacaraima entre 2020 e 2022.
Abstract
Although the COVID-19 epidemic in Roraima is considered a major public health emergency, it is still not known how the population became infected and became ill and what the outcomes were. The lack of this knowledge probably prevented the development of strategies to deal with public health emergencies such as pandemics. The objective of this work was to study the COVID-19 epidemic in the population of Venezuelan migrants and refugees and Brazilian residents of Roraima. The period of data analysis included the years 2020, 2021, and 2022, the period referring to the COVID-19 pandemic. The research used data from Venezuelan migrants and refugees and the Brazilian population residing in Roraima, including notifications of individuals who showed signs and symptoms of COVID-19 and were notified in e-SUS Notifica and SIVEP-Gripe. The characteristics of cases confirmed by RT-PCR tests and rapid serological tests (detection of IgM/IgG antibodies) of COVID-19 occurring in the group of Venezuelan migrants and refugees were compared with those of cases confirmed among Brazilians residing in Roraima. The main findings of this study were: (i) the epidemic curves of COVID-19 among Venezuelan migrants and refugees and resident Brazilians were different in magnitude, time of occurrence, and severity, both in the state of Roraima and in the municipalities of Boa Vista and Pacaraima, appearing highest in the Brazilian population in 2020 and 2021 and isolated peaks among Venezuelans in 2022; (ii) the spatial distributions of the epidemics were different, with Boa Vista showing very high incidence during all years of the study and Pacaraima only in 2022; (iii) the illness profiles of cases diagnosed among Venezuelan migrants and refugees are different from those of Brazilians throughout the state of Roraima and more precisely in the municipalities of Boa Vista and Pacaraima in the period from 2020 to 2022 and (iv) finally the predictions of the curves of accumulated incidence of COVID-19 in Roraima and Boa Vista were different from that observed in Pacaraima. Our study revealed that the epidemic was different in the Venezuelan refugee population when compared to that which occurred in the Brazilian population residing in Roraima. This difference is noticed when analyzing COVID-19 notification data in the municipality of Pacaraima, which is the entry point for these migrants. If the influence of the migrant epidemic is not perceived throughout the state of Roraima, in this municipality that receives these migrants in Brazilian territory it is evident that the 2021 and 2022 epidemic waves were influenced by them. The prediction of the accumulated incidence of COVID-19 in Pacaraima differs from that observed in the capital and the differences in predicted and observed values reveal that the migrant epidemic influenced the epidemic in the population that lived in Pacaraima between 2020 and 2022.
DeCS
COVID-19SARS-CoV-2
Epidemias
Fatores de Risco
Incidência
Surtos de Doenças
Refugiados
Vacinação
Estudo Comparativo
Epidemics
Disease Outbreaks
Refugees
Share