Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/62269
Type
ArticleCopyright
Open access
Sustainable Development Goals
03 Saúde e Bem-Estar10 Redução das desigualdades
17 Parcerias e meios de implementação
Collections
Metadata
Show full item record
INTERNATIONAL COOPERATION IN A NON-IDEAL WORLD: THE EXAMPLE OF COVAX
Cooperação internacional num mundo não ideal: o exemplo do COVAX
Comunicação breve: cooperação internacional num mundo não ideal: o exemplo do COVAX
Cooperación internacional en un mundo no ideal: el ejemplo de COVAX
Communicación breve: cooperación internacional en un mundo no ideal: el ejemplo de COVAX
Nacionalismo vacinal
Acesso às vacinas COVID-19
Justiça global
Nacionalismo de vacunas
Acceso a las vacunas COVID-19
Justicia global
Alternative title
Brief communication: international cooperation in a non-ideal world: the example of COVAXCooperação internacional num mundo não ideal: o exemplo do COVAX
Comunicação breve: cooperação internacional num mundo não ideal: o exemplo do COVAX
Cooperación internacional en un mundo no ideal: el ejemplo de COVAX
Communicación breve: cooperación internacional en un mundo no ideal: el ejemplo de COVAX
Author
Affilliation
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales. Bioethics Program. Buenos Aires, Argentina.
University of Zurich. Institute of Biomedical Ethics and History of Medicine. Zurich, Switzerland.
University of Zurich. Institute of Biomedical Ethics and History of Medicine. Zurich, Switzerland.
Abstract in Portuguese
O mundo foi testemunha de uma das respostas mais rápidas da história a uma nova doença em termos de desenvolvimento de medicamentos e vacinas. No entanto, apesar do facto de que as vacinas seguras e eficazes para COVID-19 foram desenvolvidas a um ritmo notável, a cooperação internacional parece ter falhado no que diz respeito à distribuição global equitativa de vacinas. Este artigo explora os desafios para a cooperação internacional em matéria de saúde global e, especificamente, para a distribuição justa de vacinas à escala global. Apresentaremos os principais obstáculos aos esforços cooperativos e uma resposta interessante, como o mecanismo COVAX, um esquema de redistribuição cooperativa que foi lançado recentemente pela OMS, CEPI e Gavi. Considerando o COVAX como um primeiro passo louvável e necessário para melhorar a cooperação internacional em saúde, argumentamos que o mecanismo precisa de identificar as áreas de potencial melhoria.
Abstract
The world witnessed one of the fasted responses in history to a new disease in terms of drug
and vaccine development. However, despite the fact that safe and effective vaccines for
COVID-19 were developed at a remarkable pace, international cooperation seems to have
failed regarding the global equitable allocation of vaccines. This article explores challenges
to international cooperation in global health and specifically to the fair allocation of vaccines
at a global scale. We will present major obstacles to cooperative efforts and an interesting
answer such as the COVAX facility, a cooperative redistribution scheme that has recently
been launched by WHO, CEPI and Gavi. Considering COVAX a laudable and necessary first
step to improve international cooperation in health, we nevertheless argue that the facility
needs to identify key areas of potential improvement.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
El mundo ha sido testigo de una de las respuestas más rápidas a una nueva enfermedad,
en términos de desarrollo de drogas y vacunas. Sin embargo, pese al hecho de que se han
desarrollado vacunas seguras y efectivas para el COVID-19 a un paso impresionante; la
cooperación internacional en relación al acceso equitativo a las vacunas parece haber
fallado. Este artículo explora los desafíos a la cooperación internacional que se plantean en
relación a la salud global y, específicamente, a la distribución justa de vacunas a escala
global. Presentaremos algunos obstáculos a los esfuerzos cooperativos, así como también
una respuesta interesante como lo es la del mecanismo COVAX, un sistema cooperativo de
redistribución que ha sido recientemente introducido por la OMS, CEPI y GAVI. Aunque
consideramos a COVAX un primer paso meritorio y necesario para mejorar la cooperación
internacional en salud; argumentamos que el mecanismo necesita identificar áreas de
mejora.
Keywords in Portuguese
Cooperação internacionalNacionalismo vacinal
Acesso às vacinas COVID-19
Justiça global
Keywords in Spanish
Cooperación internacionalNacionalismo de vacunas
Acceso a las vacunas COVID-19
Justicia global
Share