Please use this identifier to cite or link to this item:
https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/68415
WHITEHEAD, TANSLEY, SEN, BOBBIO E A ABORDAGEM ONE HEALTH
Whitehead, Tansley, Sen, Bobbio y el enfoque One Health
Sistemas de saúde
Direitos humanos
Direitos socioeconômicos
Integração de sistemas
Sistemas de salud
Derechos humanos
Derechos socioeconómicos
Integración de sistemas
Alternative title
Whitehead, Tansley, Sen, Bobbio and the One Health approachWhitehead, Tansley, Sen, Bobbio y el enfoque One Health
Affilliation
Universidade Santa Cecília. Santos, SP, Brasil.
Universidade Santa Cecília. Santos, SP, Brasil.
Universidade Santa Cecília. Santos, SP, Brasil.
Universidade Santa Cecília. Santos, SP, Brasil.
Universidade Santa Cecília. Santos, SP, Brasil.
Abstract in Portuguese
Objetivo: traçar parâmetros para estruturar conceitos da abordagem One Health através dos
pensamentos de Alfred North Whitehead, Arthur George Tansley, Amartya Sen e Norberto Bobbio.
Metodologia: tratou-se de pesquisa original, com abordagem dedutiva e viés hermenêutico, baseada
nos pensamentos selecionados e na orientação de Saúde Única. Resultados: One Health estrutura-se
na afirmativa holística e integrada que a saúde humana, animal e ambiental estão interligadas. Sob a
perspectiva de Whitehead, a abordagem One Health pode ser considerada um processo dinâmico e
relacional, onde humanos, animais e meio ambiente interagem constantemente, interconectando-se por
relações e processos, formando um todo. Pela perspectiva de Tansley, a ideia de One Health pode
alinhar-se ao conceito de ecossistema, não podendo a saúde ser analisada isoladamente em indivíduos,
mas, necessariamente, pelas interações complexas entre seres humanos, animais e o ambiente. Sob o
prisma de desenvolvimento (direitos e liberdades), proposto por Sen, a abordagem One Health pode
ser considerada um meio para alcançá-lo, através da interrelação de mecanismos, sistemas e
instituições focados na promoção da saúde e do bem-estar. Na visão de Bobbio, direitos fundamentais,
democracia e a paz, são formas éticas e primordiais para assegurar direitos, especialmente um novo
direito da natureza (humanos, animal e ambiente) na busca conjunta de garantias para a convivência
pacífica. Conclusão: a abordagem One Health não é apenas uma estratégia prática, mas também uma
visão renovada da antiga percepção que reconhecia a interconexão de todas as formas de vida.
Abstract
Objective: draw parameters to structure concepts of the One Health approach through the thoughts of
Alfred North Whitehead, Arthur George Tansley, Amartya Sen, and Norberto Bobbio. Methodology:
this was original research, with a deductive approach, hermeneutic bias based on the selected thoughts
and the One Health. Results: One Health is structured on the holistic and integrated assertion that
human, animal, and environmental health are interconnected. From Whitehead's perspective, the One
Health approach can be considered a dynamic and relational process, where humans, animals, and the
environment constantly interact, interconnecting through relationships and processes, forming a whole.
From Tansley's perspective, the idea of One Health can align with the ecosystem concept, where health
cannot be analyzed in isolation in individuals, but necessarily through the complex interactions
between humans, animals, and the environment. From Sen's development prism (rights and freedoms),
the One Health approach can be seen to achieve it, through the interrelation of mechanisms, systems,
and institutions focused on promoting health and well-being. In Bobbio's view, fundamental rights,
democracy, and peace are ethical and primary ways to ensure rights, especially a right of nature
(humans, animals, and the environment) in the joint pursuit of guarantees for peaceful coexistence.
Conclusion: the One Health approach is not just a practical strategy, but also a renewed vision of the
old perception that recognized the interconnection of all forms of life.
xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.item-abstractes
Objetivo: establecer parámetros para estructurar conceptos del enfoque One Health a través de los
pensamientos de Alfred North Whitehead, Arthur George Tansley, Amartya Sen y Norberto Bobbio.
Metodología: se trató de una investigación original, con un enfoque deductivo, sesgo hermenéutico
basado en los pensamientos seleccionados y el Salud Única. Resultados: One Health se estructura en
la afirmación holística e integrada de que la salud humana, animal y ambiental están interconectadas.
Desde la perspectiva de Whitehead, el enfoque One Health puede considerarse un proceso dinámico y
relacional, donde humanos, animales y el medio ambiente interactúan constantemente,
interconectándose a través de relaciones y procesos, formando un todo. Desde la perspectiva de
Tansley, la idea de One Health puede alinearse con el concepto de ecosistema, donde la salud no puede
analizarse aisladamente en individuos, sino necesariamente a través de interacciones complejas entre
seres humanos, animales y el ambiente. Desde el prisma del desarrollo (derechos y libertades)
propuesto por Sen, el enfoque One Health puede considerarse un medio para alcanzarlo, a través de la
interrelación de mecanismos, sistemas e instituciones enfocados en la promoción de la salud y el
bienestar. Desde la visión de Bobbio, los derechos fundamentales, la democracia y la paz son formas
éticas y primordiales para asegurar derechos, especialmente un derecho de la naturaleza (humanos,
animales y ambiente) en la búsqueda conjunta de garantías para la convivencia pacífica. Conclusión:
el enfoque One Health no es solo una estrategia práctica, sino también una visión renovada de la
antigua percepción que reconocía la interconexión de todas las formas de vida.
Keywords in Portuguese
Saúde únicaSistemas de saúde
Direitos humanos
Direitos socioeconômicos
Integração de sistemas
Keywords in Spanish
Salud únicaSistemas de salud
Derechos humanos
Derechos socioeconómicos
Integración de sistemas
Share